Mucho Corazón…

Dar por un querer,

la vida misma sin morir

Eso es cariño

No lo que hay en ti

– Benny Moré

I’ve tried forgetting you

One night, and then another,

and then a couple more.

You’ve impregnanted my mind with your nonchalance,

And like a boy yearning for his father’s approval

I do what I think you want me to,

I do my best for you,

But I don’t think its enough.

I ruined this by trusting you too early,

by loving you too early,

I bared my soul to a man who lacks one.

You’re the cruel one in this relationship

Even if I am the one who occasionally holds the whip.


Que inútil son mis esfuerzos de olvidarte,

te pienso con cada canción, te veo en las nubes, y te siento cuando el viento acaricia mi piel.

Que pendeja soy yo por amarte de esta forma,

que tonta soy por amarte asi.

Soy pintora, pero no atrevo usar mi pincel

Que los colores no podrán hacer justicia en describir todo lo que siento por ti.

Inutilmente te escribo versos,

te dedico canciones,

Estas paginas, letras, lagrimas

son para ti.

Mas de un hombre se muere por estar a mis pies,

besar mi piel morena,

Escuchar el chasquido de mis dedos finos.

Pero prefiero mil veces la mas minima caricia tuya.

Mi corazón es tuyo y atrás de el,

Sigue mi alma.

Mi mente no somete fácil, aunque eres todo lo que pienso

Con fuerzas esta atada a la realidad,

que tal vez solamente soy un juego para ti

tu rico pasatiempo.

Tu no sabes lo que es amar.

Published by

evillatina

A chameleon, constantly adapting but remaining true to my values. Dominant Latinx, Artist, and (wannabe) Aesthetic Philosopher. Musing about love and D/s, occasionally reminiscing on past affairs and experiences. Ageless.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s